November 26th, 2010

Вопрос дня: Дарить или не дарить?

Do you find holiday gift-giving more pleasurable or onerous?

Это смотря кому. Любимым людям - приятная. Но есть люди, с которыми судьба связала узами помимо моей воли. И с ними тоже необходимо поддерживать социальные отношения с помощью таких вот традиционных условностей, как подарки на праздники. Такими людьми могут оказаться кто угодно - родители, дети, супруги детей, родители супругов, внуки, начальники, подчиненные, соседи. К счастью, с родителями и детьми у меня таких проблем нет...